今天在工作上發生了一件讓我整天都很黑暗的事情
而明明是一件簡簡單單就可以解決的事
卻變成用大吼大叫來結束

就算我平常在公司如何打混
我自然今天提出來討論的點是合情合理
加上老娘我根本不需要你今天這份工作才活的下去
根本沒必要為了這種鳥事情和鳥工作看你那張不耐煩的嘴臉

到底我是為了什麼才窩在這個離家遠的鳥公司
請你在大吼之前先給我想清楚

 

anyways

 

在黑暗中的八小時
我看到了這個東西
讓我稍微笑了一下

iPhone 3G/3Gs Recession Case
(iPhone 經濟衰退期外殼)

 

getDynamicImage.aspx.png

(照片取自 Case-Mate.com)

 

因為我們正在度過經濟衰退期
所以要節省
我們已經沒錢可以幫iPhone買漂亮的外殼了
所以我們用紙皮來代替

超妙的

而且很便宜 (好想買個來玩玩)
一個只要$0.99 美金
一次買10個還特價 $7.99

更棒的是
你還可以在訂購的時候在外殼(?!)的背後加上自己想要的字樣
使用的font是看起來會像簽字筆寫出來的 sharpie Script
(網站上有圖)

哈哈哈哈哈
超帥氣的啦

而且好笑的不是這個外殼
而是他產品的問與答阿!!!

 

Q) Is it waterproof?
(這是防水的嗎?)

A) No, so dont put it in the dishwasher
(不防水,所以別放在洗碗機裡面)

Q) Is this case flammable?
(請問他易燃嗎?)

A) If you light it on fire it is
(如果你在上面點火的話....)

Q) Does it come assembled?
(請問要自己組裝嗎?)
A) no, see our animated gif for a step by step demo!
(請看我們的組裝教學步驟)

Q) What device does this case support?
(請問是哪款的手機可以用?)

A) iPhone 1G + 3G + 3GS
(哀鳳一代二代和三代都能用)

Q) How does this case stay together?
(請問怎樣才能讓這個外殼不散開?)

A) It has locking tabs at the bottom and top of the case, as well as an adhesive strip to keep the case held together
(在這外殼的上下都有能鎖住的扣,還有有黏性的膠帶能讓它不散開)

Q) Can I use this case to microwave my frozen pizzas?
(我可以這個殼放在微波爐裡面熱pizza嗎?)
*註1
A) I dont see why not, although we cant insure quality taste
(我想不出不能的理由,不過我們可不保證那pizza的口味如何)

Q) Will this case make me awesome?
(這外殼會讓我看起來很酷嗎?)

A) I think that goes without saying
(這不用說了吧?!!!)

Q) Is there a warranty?
(請問有原廠保修嗎?)

A) no, it is cardboard afterall
(沒有,那畢竟只是個硬紙板)

Q) Can I get a paper cut on my ear while using this case?
(請問使用這個外殼會容易有paper cut嗎?) *註2
A) My first guess would be no, but anything is possible, we dont promote unsafe use of the recession case
(我想應該不會吧?! 但是什麼事都有可能的,所以我們不建議你用不安全的方式使用這個外殼)

Q) How long will the case be sold?
(請問這個外殼會賣多久?)

A) as long as it needs to be to get us out of this recession! or while supplies last
(直到我們度過了經濟衰退期阿!! 或是有貨就賣吧)

Q) Does it come with a screen protector?
(請問有附送螢幕保護貼嗎?)

A) no we are in a recession!
(沒有! 我們在經濟衰退期耶!)

Q) How long will the product last?
(這外殼的使用期是多長?)
A) forever as long as you don't destroy it!
(只要你不毀了它,可以用到天荒地老)

Q) Is this case made from recycled cardboard?
(這外殼是用回收用硬紙板做的嗎?)
A) 100% of only the best for you!
(百分之百! 對你最好的!)

Q) Will the product scratch my device?
(請問這外殼會刮花我的手機嗎?)

A) no! its cardboard not brick!
(拜託,那是硬紙板不是磚塊)

Q) Is the CM logo impressed on the case?
(請問上面會有Case-Mate的商標嗎?)

A) this is known as the "peoples case"
(這是個屬於大眾的殼子)

Q) Will this product be sold at case-mate retail locations?
(這殼子會在Case-Mate的實體商店裡面販賣嗎?)

A) Nope! The recession case is sold exclusively here at case-mate.com!
(不會,這經濟衰退期的殼子是我們Case-Mate網站專賣的產品~)

 

超好笑的
我想這應該是他們自己人搞的伎倆
誰會問這麼白癡的問題阿~!

更好笑的是在客人評價的地方
有個叫做 無家可歸的Joe (Homeless Joe) 說:
謝謝Case-Mate,現在我的手機殼和我家一樣了! (噗哈哈哈!)

 

*註1: 美國超市裡面有很多放在微波爐裡面烤幾分鐘就可以吃的冷凍小pizza,通常這些小pizza要放在特製的硬紙板盒裡面讓底部脆一點
*註2: paper cut 就是當紙很快滑過手的時候會造成的那種又細小又痛的要死的傷口

CoCo° 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • peachylemon
  • 天啊這實在太幽默了真想買個挨鳳去用那個盒子(本末倒置了!!!!